Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

шта

Назад в СССР? Тогда придется вспомнить...

Спецраспределитель
Праздничный/продуктовый заказ
Дефицит
Блат
Достать
Из загранки
Номенклатура
Из-под прилавка
Связи
В нагрузку
Талоны
Очередь за холодильником/стенкой/машиной/квартирой
"История КПСС"
"Колбасный" поезд
Слава КПСС! Народ и партия едины! Вперед к ХХХ съезду! Решения ХХХ съезда - в жизнь!
"Детство Ильича", "Юность Ильича"... Дюма - по талонам с макулатуры
Сделанный в конце месяца/квартала/года товар не покупать
v-telnyaxe

Гитлер и чартерные рейсы, которые отменил Левитин



Перевод для глухих вроде меня:


- Дин динкен нах аэрпорт вер флигер хойте ап.

- Майн фюрер...

- Зи бист хуйте хуйте апфлиген...

- Ебантроп дизе падле мир. Нойе рас поднасраль. Дристен алес!..
Де чартер отмейнэ, вар из дизе Левитенез, сранище коркен мочер транспортен минестервос откатен фюрер Какальтенбруннер ебухенвальд. Мир ут эвотир фойер тур купляйн. Ластен, трубкен, водолаз маскен, сонцен крэм. Цу ай медиле катапультире фон дизе абе загорайтун, плаве, анимацион бляйт. Алисе клюузе фюн звёзден нурзес хундентойро. Их ве турке що пирамиде зейн Ива норкен шубе купирт. Гарундас леве ухудшайзе? Варумбе чартаре ферботен, нахерайн? Цу ху мешальтест? Левитен узен сраке гросс пальцен пихайль, айль указан перс цу глазен дырке... Унд мееееедлищен мееееедлищен приблизирт. Такэлебен гулькин хуй... Ебалайнер ин флигенвирт. Нихт благодатен нурайн попэн гемор мухлевитен ис... Тайн бюрократунг он коррупционанистещшлехтердернацистен.
v-telnyaxe

Новый ролик про Гитлера!



Расшифровка для глухих :)

- Качен зи унд врубе ди гуте музи. Дизе надоеблище канонаде дощталь нахунтер.
- Майн фюрер, эссс....
- Эс ист полнище обломайтунг. Ди руссен ан ден торентен закрывахтунг.
- Ебанариум, Бляй мух... Кунилинград бомбирт, ун дизе ецт...
- Даст правооблядятэль просьбэ. Прокуратурэ нахуевертэн.
- Хуле прокуратурэ!.. Дас Митвольтерьер ебанькопфф кусирэн? Гандойчланд факерлянд муттер ёбен! Грайц хагел пукен пёрдунг долбоебундесвер палкэн пиздэн цу мордэн них победирэн!
- Пиарасен шайкэ! Копирайтунг краден с понтом преследум, показухэрайн!
- Дас ист фюр правооблядятэль защитэн.
- Чертанищэ прокуратурэ! Подлищэ наебахтунг! Наебахтунг! Правооблядятель? Во ист ди правооблядятель реаль безайхнунг? Масломнисе ебуттэнврот! Киркорыше толстопузэн! Моисеише задэн долбэн! Унд Церителише шайзе лепке айн-цвайн хуярен!
- Вер малинэ апсерайт? Ихь хабэ ин ди торрентен драй, торрен коэффициент драй! Фюнз ярэ... Цэлищэ фюнс ярэ роздаче, ёбл... Ебенимутер, фюнз ярэ, алле комп ин мозолэн, ебунтермэнш!

- Подумэн мёглиш, Церителишен дрисстатуен нах ктойтэн пиздирен альс нелегал! Ди торентен закрывахтунг, уёбище прокуратурэ, погон верволфэн... Штольке гиген це анус, ояебункер крах. Отсосайтунг.

UPD: добавляю лично шестаковский перевод!

- Katschen sie und wrube die gute Musik. Diese nadojeblische Kanonade doschtalt nachunter.

- Mein Führer, es...

- Es ist polnische Oblomeitung. Die Russen an den Torrenten zakrywachtung.

- Jebanarium, Blei Much... Kunilingrad bombiert, und diese jetzt...

- Das Prawoobljadjatel Prosbe. Prokurature nachuewerten.

- Hule Proku Rature? Das Mitwolterrier Jebankopf kusieren? Gandeutschland Fuckerland Mutter Joben! Kreiz Hagel Pucken Pördung Dolbojebundeswehr Palken Pisden nicht pobedieren!

- Piarasen Scheike! Kopireitung kraden spontom Presledung, Pokasuherein!

- Das ist für Prawoobljadjatel Saschiten!

- Tschertanische Prokurature! Podlische Najebachtung! Najebachtung! Prawoobljadjatel? Wo ist die Prawoobljadjatel real Bezeichnung? Maslomnise Jebuttenwrot! Kirkorische Tolstopusen! Moisseische Sadendolben! Und Tseretelische Scheisse Lepke ein-zwei Hujaren?!

- Wer Maline apsireit? Ich habe in die Torrenten 3, Torrent koefficient 3! 5 Jahre... Tselische 5 Jahre Rasdatsche, jobl... Jebenimutter, 5 Jahre, alle Komp in Mosolen, Jebuntermensch!

- Podumen möglich, Tseretelischen Drisstatuen nach Ktoiten Pisdieren als Nelegal! Die Torrenten zakrywachtung, ujobische Prokurature, Pogon Werwolfen... Stolke Gigen zu Anus, Ojajebunker Krach! Otsoseitung...
v-telnyaxe

Гитлер и Скайп



Расшифровка для глухих вроде меня:

- Вас Борман ник ин Дер Скайп? Ихъ вилль шпрехен зи.
- Майн фюрер... Ихъ...
- Вир хабе говнишен вестен: Ди руссен инд Дер Скайп ферботен.
- Кхх-кххгрх... Ебалайтунг! Дизе сукен майе нойе абдристунг!
- Ди Гроссе Тройке, майн фюрер, ин Думенсрат утвердирен.
- Ди сукише Путен! Баблосише коррумпирен Думен Путен! Ин Ди Сраке финанс засунен! Брехиш махшах.
- Дас ист фюр потребляйтен защитен.
- Брехен! Швайнише гнусен брехен! "Тройке заг!.." Ди Тройке... Вас ист Ди Гроссе Тройке - драй оператор класс официр? Едритунг дрочер! Билайнишен пидарасен! ЭмТиэС паразитен! Унд Мегафон ебанишен яйценкруттен! Вас тварен зи? Ди гнойне пидор! Тарифен хох залупирт! Роуминген, бля!.. Роуминген - цвай хундерт минутен заплатил, ебляйтунг нах! Же-Пе-Ре-Эс! Шайзе кунилингер улиткен ползен! Айн кляйне сранишен мегабайтен ин Дер Сутке!.. "Гудок" услуге... Ист обирайтунг, грабен унд наглише бабкен пиздунг!..
Дер Скайп ферботен... Еблише гандонен, ояебундестаг... Охуевайтунг...
v-telnyaxe

(no subject)

Слово в защиту имперской системы мер и весов или Остров Америка

Если кто не в курсе, в английском языке «имперской» системой мер и весов называется британская. Да-да, все эти футы, дюймы, ярды, унции, галлоны, фаренгейты и прочая толпа пестрых единиц измерения. Занятно, что отделившиеся от Англии в 18-м веке США по-прежнему используют эту систему, а Канада, получившая независимость по сути только 20-м веке, уже давно, как все нормальные люди, используют метрическую. Позвольте украсть цитату на эту тему с блога Сережи Соляника: «Мощность паровой машины измеряется количетсвом фунтов фоды, которые можно поднять на один фут на каждый 94 фунта использованного каменного угля.» В качестве анекдота рассказывают, что одна из попыток принять метрическую систему в Британии была провалена в парламенте, когда один из лордов спросил собрание: «Вы можете себе представить британского рабочего, который придя в бар попросил бы не пинту пива, а 0.4731765 литра пива?»

Как обычно, кросс-пост с персонального блога...

Шутки шутками, а с точки зрения инженерии и технологий, да в общем-то и торговли, имперская система – это изрядная боль в задней точке. Но это не то, ради чего я пишу эту статью. Есть у нее еще одно интересное, и на первый взгляд неочевидное следствие, которое я называю «островным мышлением».

Лет девять назад я трепался «за жизнь» с Женей Забокрицким, работающим в SQL Server, и он рассказал мне смешную историю случившуюся с его приятелем. Приятель решил перестелить ковровое покрытие в доме. Будучи в курсе, что он живет в Америке, приятель измерил комнаты в ярдах, а не в метрах, и поехал в магазин. Оказывается, этого было мало, поскольку в магазине все меряли в футах. Вам кажется ерунда? И правда, велика разница, ну, умножь, калькулятор под рукой. Как бы не так! Продавец блюскринил и зависал как первая версия Window 95. В его голову просто не лез факт, что и фут, и ярд меряют одно и то же – длину!

Нет, правда... ну как же можно даже сравнивать? Тут фут. А тут ярд. Фу-у-ут (глаза в кучку)!... Яа-а-ард (глаза в разные стороны)!... Фу-у-ут!... Яа-а-ард!... Фу-у-ут!... Яа-а-ард!... Не-е, никак не сравнить.

И тут Женя высказал мысль, которая показалась мне очень интересной. Мысль о том, что вся эта пестрая толпа трудно приводимых друг к другу единиц измерения в своем роде делит сознание среднего американца на своего рода разъединенные островки, которые никак не связаны друг с другом и не подлежат сравнению. Нет, правда. Вот ковер. В футах. И комната. Тоже в футах. Это можно сравнивать, а значит можно ковер стелить в комнате. А вот ткань для костюма. В ярдах. Ее с ковром уже сравнивать нельзя. Вы чего, с ума сошли? Вы что, хотите ее на пол стелить? Она не для этого, она – костюмы шить! Как это можно сравнивать! Она ж в ярдах, а ковер в футах! Фу-ут!... Яа-а-ард!... Ну, и дальше, по тексту.

Где-то в 50-х в США практиковалась такая варварская процедура как лоботомия, когда признанным эмоционально неуравновешенными преступникам и психически больным перерезали хирургическим путем узел, соединяющий лобовые доли и остаток мозга. Прооперированные сразу становились тихими, спокойными и переставали задавать дурацкие вопросы. И вот мне интересно, учитывая что имперской мере весов учат в школе, когда мозг еще только формируется, не приводит ли это к тому, что все население страны вырастает своего рода лоботомированным, причем даже не с двумя непересекающимися разделами, а с кучей мелких отделений, куда можно засунуть, например, профессию, но нельзя целостную систему мира.

И этой теории есть некоторые подтверждения. Например, многих приезжающих в США из России, особенно на Среднем Западе или Северо-Востоке страны (Новая Англия) очень сильно поражает то, что кажется пуританским ханжеством. Кто с ним сталкивался – знает, а для тех, кто не в курсе, приведу в пример одно из произведений Герберта Уэлса (ну, да, британца, так ведь там тоже имперская система!), где два племени людоедов оправдывали войну друг против друга примерно так: «Они же людоеды! Как это можно терпеть?!!! Они друг друга едят! А вот мы – нет! У нас только «укоризна» (большая дубина, которой дают по башке провинившемуся) и «дары друга» (сам провинишийся, разделанный на бифштексы после применения укоризны).»

Как и в случае с футами и ярдами, просто использование другого названия предоствращает саму идею сравнения. Да, что так далеко ходить? Вот пример из более свежей истории. Представьте себе ситуацию: маленькая страна вторгается в еще меньшую страну, утверждая, что та всегда была ее территорией, и начинает убивать и разрушать. Большая страна вмешивается, дает по башке маленькой стране и останаваливает это безобразие.

Сейчас, кто-то из вас подумал об одном примере, кто-то о другом, а многие из тех, кто подумали о двух-трех, сейчас возмущены до глубины души и плюются в монитор. Да как же можно сравнивать???!!! Тут – ЭТА (круглые глаза, руки подняты к небу) большая страна, а тут – ТА (презрительно скривленные губы, оттопыренный мизинец указывающий куда-то в темный угол). Причем разные читатели подразумевают разные страны под «Эта» и «Та». Впрочем, нет, это-то – насчет того, что главная разница в том, какая страна – это как раз не говорится и даже, Боже упаси – не думается! Все правильные пацаны это должны сами понимать! Поскольку, это уже было бы сравнение. А как тут можно сравнивать? Ведь все названия совершенно другие! Тут «Справедливость». Там «Оккупация». Тут мы убрали «Тирана», а «те» покусились на «Законного Главу Правительства». И ваще, тут «Доблестные Разведчики», а там «Подлые Шпиёны». ЭТА!... ТА!... ЭТА!... ТА!... Фу-ут!... Яа-ард!...

После моего упоминания разведчиков и шпионов многие наверное вспомнили СССР и сейчас подпрыгивают от нетерпения оставить комментарий, что там было то же самое. Ни фи-га! В том-то и дело, что в СССР лоботомированной была только элита (за что, в частности, ее ненавидели и презирали, помните выступления Горбачева?), а мы внизу все прекрасно понимали и рассказывали на эти темы политические анекдоты. А тут при помощи футов, дюймов и миль все население растят в этом режиме, и знание того что в ярде ровно три фута принадлежит исключительно интеллектуальной элите. И именно поэтому бывший госсекретарь Кондолиза Райс может с серьезным лицом заявлять: «Россия – это государство, которое к сожалению использует методы, оно использовало всегда, когда оно хотело что-то сказать миру... и это утверждение о своей военной мощи. ЭТО НЕ ТО КАК ДЕЛАЮТСЯ ДЕЛА В 21-м ВЕКЕ.» М-м-м... А кто-то из больших шишек в Белом Доме даже сравнил это с вторжением в Афганистан. Правда, не уточнил ЧЬИМ вторжением. Опять же, правильные пацаны сами знают.

Но может быть именно в этом и есть смысл имперской системы мер и весов? Да, технически это усложняет жизнь, зато какие преимущества политические? Вы только подумайте, как выгодно иметь лоботомированное население. Например, им можно сегодя врать одно, а завтра другое, и все будет в порядке. То ж было вчера, а это сегодня! Да, как это можно сравнивать??? Вчера!... Сегодня!... Фу-ут!... Яа-ард!...

Кем легче управлять, теми кто думает, или теми, кто это не делает? Кому-нибудь неочевиден ответ? Помните, в постановке «Алисы в Стране Чудес» с Высоцким: «У нас же как? Все каждый день или играют в крокей, или смотрят. А если не играешь, или играешь, да задумаешься...»

А пример с бывшей госсекретаршей, наводит на еще одно удобное преимущество этой системы – лоботомированные политики. Позвольте привести еще один пример, на этот раз с родины оной системы – Европы. В 19 веке Франция вела колониальную войну в Алжире, и ее генерал... назовем его Х, вел себя там примерно как генерал Шерман в конфедеративных штатах во врема Гражданской Войны в США. То есть, убивал, грабил, насиловал и так далее. Разумеется, «все прогрессивное человечество» визжало и плевалось, а самым громким защитником гражданских прав и свобод алжирцев, разумеется, как всегда была Британия. Французы высказали удивление: «Парни, вы чего? Ваш генерал Ж делал все то же самое в Индии!» Британцы были возмущены до глубины души. «Да, как же это можно сравнивать??? Он это делал сто лет назад!!! Мы его давно за это осудили!» «Договорились,» - ответили французы, - «через сто лет мы своего тоже осудим.»

Обратили внимание, британским политикам даже в голову не пришел такой аргумент. И как вы думаете, могли бы они с честным видом негодовать и возмущаться, если бы у них в голове соединялось это вместе. Тут не то что возмущаться, тут им бы скромно в сторонке стоять и носком ботинка песочек ковырять. Может показаться, что это неудачный пример, поскольку французы нашли хороший аргумент против. Вот только логический аргумент – это вовсе не то, что играет роль в политике. Большинство населения, особенно большинство лоботомированного населения не очень сильно в логике, зато отлично ведется на эмоции. Если из двух людей в суде один возмущен, обижен, кричит, плачет, а другой спокоен как танк и просто прав, как вы думаете, на чьей стороне будет толпа и суд присяжных? Ага. Как же. Прав ты, неправ – кого это волнует? Не видишь, что ли, ОН (ОНА) – ПЛАЧЕТ! Ах, ты, мерзавец!

Ну, и как, могли бы британские политики столь искренне плакать о судьбе алжирцев, если бы хорошо понимали, что у самих рыло в пуху? Нет, конечно, есть политики экстра-класса, вроде организатора Второй Мировой Уинстона Черчилля, которые запросто справились бы с такой задачей, но где ж столько политиков экстра-класса найти? А среди лоботомированных – легко! И кто, вы думаете, в результате оказался там преступником, а кто белым и пушистым, Франция или Англия? Я не оправдываю Францию, но «белая и пушистая Англия»?... извините... Ну, не работают на этом уровне логические аргументы, а вопросы типа «Чья бы корова мычала?» воспринимаются исключительно как личные оскорбления с требованием доказать, что «ОНА» - именно «ЕГО» корова.

Так что может не случайно эту систему мер и весов называют «имперской»?

Ссылка, откуда свистнуто